第24章 第24宇宙-《想听你讲宇宙》
第(1/3)页
“好的,我还有10分钟就能到。”许时沅从咖啡店出来,隔着一层手套,手心暖洋洋的。
一出来,冬季呼呼的冷风便往脸上,呼出的气在空中化成白气,两旁树枝还浮着一层冰霜。
许时沅天生缺乏方向感,只能对照着高德地图,才在众多眼花缭乱的建筑物中,找到科技大厦的入口。
科技大厦玻璃墙整齐排列,映照出女人修长飒爽的身姿,长发在阳光下柔和光泽。
会场在13层。
门口放着牌子:2019年沁州国际科技创业商谈会会场入口。这次会谈的主讲人是一位来自加拿大的知名投资人麦迪逊,许时沅此行便是是过来为他做交替传译(口译)。
现在是2019年年初。
许时沅还没有毕业,一年前她从f大毕业后,考入了沁州外国语大学的高翻院的两年学制的口译专业,在成为口译员的路上一路狂奔,业余时间经常参与类似今天这样的翻译实践活动。
会场内部出奇地温暖。
来来往往,商务精英无一不是西装革履,她与工作人员打过招呼后,去了准备室。
安静等了会,她终于见到了麦迪逊的演讲使用的ppt,距会议正式开始还有一些时间,没时间细细研究,只能飞快过了一遍ppt。
这时麦迪逊也已经来了,她起身迎接,与对方沟通片刻后,她站在主讲台的侧边,拿着纸和笔,紧张地等待着开始。
她身前的,是一排排整齐划一的座位,一眼看过去,入目的全是黑西装白衬衫的商务精英,不缺国内外的投资人和知名科创人士。
她以前挺怕这种场合的,还暗示自己台下的人全都是木头人,后来实践得多了,才慢慢适应被各种业内精英当成焦点的感觉。
许时沅抬眸,望了眼门口的位置,本是不经意的一瞥,她目光却定住了。
同样是黑西装白衬衫,修长挺拔的身材让他从人群中脱颖而出,唇边却漾着轻淡谦和的笑意,同人招呼点头后,径直入内。
几乎是条件反射,许时沅脑海像是被激活一般,冒出那个沉睡已久的名字——
聂洲泽。
聂洲泽在往前排走,他们之间的距离,也正在缩短。
许时沅沉住声气,不动声色低头,压低视线,只瞧见他笔挺长腿正迈过来,停下,在第二排中间靠左的位置坐下。
她微一抬眸,视线便能触及他的位置。
肯定是今天的会议过于高端,才让她开始心跳不自觉在加速。
与此同时,主持人在她耳边宣布开始,并邀请麦迪逊上台。职业素养让她屏气凝神,把注意力都转移到麦迪逊的话语上来,尽量不去想坐在她斜前方的聂洲泽。
反正时隔五年,他不一定能认出她。
口译是一项头脑保持高度紧张的工作。
许时沅和麦迪逊一样,站在舞台上,只不过她是站在侧边,麦克风就在她正前方,她拿着纸和笔,飞快地记着笔记。
她必须没有杂念,全神贯注。
此刻在台下,当口译员的声音经过麦克风的放大时,聂洲泽略微诧异地抬眸,他第一反应是,声音有些耳熟。
他视线从正前方的麦迪逊,转移到旁侧正在进行翻译的女士身上。
第(1/3)页