第(2/3)页

    “问题不在于上诉状，而在于那个女人没有犯罪，却被判了刑。”

    谢列宁叹了一口气。

    “这很可能，但是……”

    “不是可能，而是确实……”

    “你怎么知道？”

    “因为我是审理那个案子的陪审员。我知道我们在什么地方犯了错误。”

    谢列宁沉思起来。

    “当时就应该声明的呀，”他说。

    “我声明过了。”

    “应该把它笔录下来，上诉时一起送上来就好了……”

    谢列宁一向公务繁忙，很少参加社交活动，对聂赫留朵夫的风流韵事显然毫无所闻。聂赫留朵夫注意到这一点，决定不提他同玛丝洛娃的关系。

    “是的，不过就是现在这样，原判显然也是很荒谬的，”他说。

    “枢密院是无权说这话的。要是枢密院认为原判不公正，因而把它撤销，那么姑且不说枢密院可能丧失立场，不能维护正义，反而有破坏正义的危险，”谢列宁一面回刚才的案子，一面说，“姑且不说这一点，至少陪审员的裁决就会变得毫无意义。”

    “我只知道一点，那个女人是完全没有罪的，把她从不应得的惩罚中拯救出来的最后一线希望现在也丧失了。最高机构竟批准了完全非法的行为。”
    第(2/3)页